My Fair Lady

My Fair Lady var sannsynligvis den mest kontroversielle filmen i Audrey Hepburns karriere. Utgangspunktet for filmen var en populær Broadwaymusikal med Julie Andrews i hovedrollen som gatepiken Eliza Doolittle. De mektige produsentene som satt på pengesekkene ville derimot ha et større navn på plakaten enn Andrews, og dermed gikk rollen til Audrey Hepburn, til høylydte fyrop fra galleriene. Mindre kontroversielt ble det ikke når det etterhvert kom for en dag at Audreys sangstemme ble dubbet av Marni Nixon (Audrey selv var ikke klar over dette, og forberedte seg intenst for å synge så godt som mulig).

Filmen forteller den velkjente Pygmalion-historien om blomsterpiken med bred cockneydialekt som blir plukket opp av rennesteinen av en arrogant professor og forvandlet til en forfinet lady. Filmen er en fryd å se, med storslagne kulisser, kostymer og koreografi. Den var en kjempesuksess i sin tid, og er like underholdende i dag: En meget sjarmerende musikal med flotte sanger og en fabelaktig rollebesetning.