Tre mennesker, en snømann og et reinsdyr i et fjellandskap.

Jiknon 2

Vi markerer den samiske nasjonaldagen med å vise den samiskspråklige versjonen av Frost 2 - den første Disney-filmen på samisk noensinne.

Hvorfor ble Elsa født med magiske krefter? Sannheten kommer for en dag og truer hennes rike. Sammen med Anna, Kristoffer, Olaf og Sven, legger hun ut på en farlig, men bemerkelsesverdig reise. I den første Frost-filmen fryktet Elsa at kreftene hennes skulle være for mye for verden. I denne filmen håper hun at kreftene er sterke nok.

Unikt samisk samarbeid

Jikŋon 2 er beriket med flere elementer fra samisk kultur, som kofter, lavvoer og reinsdyr. For å ivareta det samiske har filmskaperne blant annet samarbeidet med Sametingene og besøkt flere områder i Sápmi. Filmen har totalt ni sanger som er oversatt til samisk. Stemmen til Elsa tolkes av Marianne Pentha, kjent fra blant annet gruppen Keiino, vinnerne av Melodi Grand Prix i 2019.

Teknisk informasjon om filmen Jiknon 2
Attributt Verdi
Spilletid 1t 43m (103 minutter)
Originaltittel Frozen 2
Produsert USA 2019
Regi Chris Buck & Jennifer Lee
Medvirkende

Marianne Pentha, Elin Kristina Oskal, Anders Rimpi, Vegard Bjørsmo, Mari Boine

Tale Nord-samisk
Tekst Norsk
Aldersgrense 6 år
Visningsformat DCP
Bildeformat 2.39:1
2.39:1

Forestillinger

  • Tirsdag 06.02.2024 17:00 Lillebil  

Samarbeids­partnere

Samisk Hus