Et todelt bilde. En mann på tur i fjellheimen, og en sort hund og et par som ler mot hverandre i en robåt.

Bjarne vil ikke på film + Jeg vil bo i mitt navn

Om et uvanlig vennskap og et portrett av forfatteren Tomas Espedal.

Bjarne vil ikke på film

En dame og en mann sitter på plaststoler med ryggen til med bena på verandagelenderet, drikker kaffe og skuer utover en dal.

Bjarne vil ikke på film er en fortelling om hvordan en utenlandsk kvinne med filmkamera invaderer livet til sin nabo Bjarne. Hvem er han egentlig? Hun spør om liv og død, håp og drømmer. Han spør om hun ikke snart kan holde opp. Men når kvinnen bak kamera nekter å gi seg, oppstår et samspill sjelden sett på film - fullt av absurditeter, varme, alvor og humor. Og stort sett bare ubesvarte spørsmål.

In English

Bjarne Hates the Camera is the story of a foreign filmmaker who invades the life of her neighbour Bjarne. Who is he? She asks him about life and death, hopes and dreams. He asks if she’s going to stop any time soon. But when the woman behind the camera refuses to stop, a relationship rarely caught on film is born - full of absurdities, warmth and humour. And mostly just a bunch of unanswered questions.

Jeg vil bo i mitt navn

Med bøker som Biografi (glemsel) (1999), Gå. Eller kunsten å leve et vilt og poetisk liv (2006) og Imot kunsten (2009) skrev Tomas Espedal seg tidlig inn i bølgen av norske forfattere som trekker veksler på selvbiografiske elementer i romanene sine. I dokumentaren kommer vi nært på forfatteren som både forfatter og menneske, hvis en slik todeling er gyldig for tilfellet Espedal. Regissør og fotograf Lars Erlend Tubaas Øymo følger Espedal gjennom livet og skrivingen, fra fotturer i de franske alpene og reiser til Gran Canaria og Provence til møter med den aldrende faren, alltid via skrivekjelleren i Bergen.

Med sin sjarm og vidd er Espedal et takknemlig menneske å portrettere: Det føles som et privilegium å få slå følge med ham gjennom hans forfriskende refleksjoner rundt vandring, alderdom, språk og død. Kombinasjonen av Øymos bilder av naturlandskapene, byene og innredningene forfatteren beveger seg i og musikk av Ketil Kinden Endresen, gjør Jeg vil bo i mitt navn til et kunstnerportrett som lever opp til Espedals uttalte forfatteroppdrag om å se det vakre.

In English

Acclaimed writer Tomas Espedal’s wild and poetic life. Tomas Espedal is one of the early Norwegian writers to use his own life in a very direct way in his literature. In the documentary I Want to Live in My Name we become intimate with the writer both as a writer and a human being, if such a duality is possible in the Espedal case. Director and cinematographer Lars Erlend Tubaas Øymo follows the charming Espedal through life and through writing, from hiking in the french mountains, journeys to Gran Canaria and Provence and at home with his aging father, always via his typewriter in the basement at home. The combination of Øymo’s poetic and wild photography and the music by Ketil Kinden Endresen makes I Want to Live in My Name to an artist portrait that does what the artist himself finds as his purpose to do, to see what is beautiful.

Teknisk informasjon om filmen Bjarne vil ikke på film + Jeg vil bo i mitt navn
Attributt Verdi
Spilletid 1t 21m (81 minutter)
Produsert Norge 2018
Regi Weronika Nitsch + Lars Erlend Tubaas Øymo
Tale Norsk
Tekst Engelsk
Aldersgrense 15 år
Visningsformat DCP

Forestillinger

  • Fredag 01.03.2019 17:30 Tancred  

    Regissørsamtale etter filmen.